[你知道吗] 내 MBTI 중국어로 말해보자

728x90

안녕하세요, 시야 중국어입니다 :)

오늘은~~

우리 한국에서 '이것' 없으면

요즘 스몰토크하기 힘들죠 ㅋㅋㅋ

바로

MBTI 입니다!

저는 참고로 일할 땐 ESTJ,

평소 성격은 ESFJ인데요 :D

우리 한국에선 반응이 매우매우 뜨거운데

중국어로 MBTI 관련 단어들

함께 알아봐요!

당신의 MBTI는 뭐입니까?

你的MBTI是什么？

nǐ de MBTI shì shén me

니더 MBTI 슬 션머

저의 MBTI는 ESFJ입니다.

我的MBTI是ESFJ。

wǒ de MBTI shì ESFJ

워더 MBTI 슬 ESFJ

저는 ESFJ입니다.

我是ESFJ。

wǒ shì ESFJ

워 슬 ESFJ

MBTI

Myers-Briggs Type Indicator

迈尔斯-布里格斯类型指标

mài ĕr sī bù lĭ gé sī lèi xíng zhĭ biāo

마이얼쓰 뿌리거쓰 레이싱 즐삐아오

성격유형검사

性格类型检查

xìng gé lèi xíng jiǎn chá

씽거 레이싱 지엔챠

주의력 방향 注意力方向 zhù yì lì fāng xiàng 쮸이리 빵시앙	E	外倾 외향형 wài qīng 와이칭
	I	内倾 내향형 nèi qīng 네이칭
인식 방식 认知方式 rèn zhī fāng shì 런쯜 빵슬	S	实感 감각형 shí gǎn 슬간
인식 방식 认知方式 rèn zhī fāng shì 런쯜 빵슬	N	直觉 직관형 zhí jué 즐쥬에
판단 방식 判断方式 pàn duàn fāng shì 판뚜안 빵슬	T	理智 사고형 lǐ zhì 리쯜
판단 방식 判断方式 pàn duàn fāng shì 판뚜안 빵슬	F	情感 감정형 qíng gǎn 칭간
생활 방식 生活方式 shēng huó fāng shì 셩후오 빵슬	J	判断 판단형 pàn duàn 판뚜안
생활 방식 生活方式 shēng huó fāng shì 셩후오 빵슬	P	理解 인식형 lǐ jiě 리지에

중국에서는 각 MBTI의 유형을

어떻게 부르는지 알아봅시다!

관리자형

ISTJ

물류관리사

物流师

wù liú shī

우 리우 슬

ISFJ

수호자

守卫者

shŏu wèi zhĕ

쇼우 웨이 져

ESTJ

사장

总经理

zǒng jīng lǐ

종 찡 리

ESFJ

집정관

执政官

zhí zhèng guān

즐 쪙 관

탐험가형

ISTP

감정가

鉴赏家

jiàn shăng jiā

찌엔 샹 찌아

ISFP

모험가

探险家

tàn xiăn jiā

탄 시엔 찌아

ESTP

기업가

企业家

qǐ yè jiā

치 예 찌아

ESFP

연예인

表演者

biăo yăn zhĕ

비아오 옌 져

분석가형

INTJ

건축가

建筑师

jiàn zhù shī

찌엔 쮸 슬

INTP

논리학자

逻辑学家

luó jí xué jiā

루오 찌 슈에 찌아

ENTJ

지휘관

指挥官

zhǐ huī guān

즐 후이 관

ENTP

변론가

辩论家

biàn lùn jiā

삐엔 룬 찌아

외교관형

INFJ

제창자

提倡者

tí chàng zhě

티 챵 져

INFP

중재자

调停者

tiáo tíng zhě

티아오 팅 져

ENFJ

주인공

主人公

zhǔ rén gōng

쥬 런 꽁

ENFP

출마자

竞选者

jìng xuăn zhĕ

찡 슈엔 져

재밌지 않나요?

단어가 다 비슷한데

ENFP 라고 하면 보통 우리는

'재기발랄한 활동가' 로 알고있는데,

중국어로 알아보니

출마자...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 왜인지 맞는 것 같은 ㅋㅋㅋ

여러분의 MBTI는 중국어로 하면

뭔가요??